Insurance conundrum

I have a student who has partial custody of a minor and court ordered health insurance. The major custodial parent has Medicare for the same minor. I have never heard of this before. Is this legal?

Insurance conundrum